境外旅行在今天并不少见，高科技缩短了各国之间的距离。然而，语言问题仍成为我们享受愉快旅行的一大障碍。如何解决这些问题是一个愉快、舒适的旅行所必须的。这里列举了境外旅游的4种重要的翻译解决方案。
方案一：随团旅游
每个旅行团会配备特定的导游。这些导游可以流利地使用目的地国家的母语向游客解说旅游景点的风景名胜。此外，他们可以帮助旅客预订酒店、寻找一些著名的餐厅、预订门票、获得惊人的购物折扣等，不仅提供了极大的方便，也有利于节省时间、金钱和精力。
但是旅行团也存在一些缺点。旅行团的最大问题之一是旅客在旅行中是非常被动的，因为他们要服从旅游公司的所有安排。如果不幸遇到了骗子公司，那他/她的快乐旅行可能会演变为一场噩梦。
方案二：在目的地雇用口译陪同
对于长期旅行，如果您在目的地有朋友，恭喜您！您的朋友可能会愿意解决几乎所有的出行问题。如果没有，你可以聘请口译人员，以帮助您解决休闲旅游或商务谈判的语言问题。现在有很多公司或个人提供几乎所有国家的语言翻译服务。这为您找到一个助手提供了方便。不过，骗局无处不在。
当你做选择时，你应该有充分的准备。检查他/她的背景、翻译/口译的经历和性格等。可以通过选择信誉良好的翻译公司来推荐，如佳域通，由于这些公司拥有庞大的人才资源，提供高标准服务及具有竞争力的价格。
方案三：充分利用互联网的优势
今天，通过互联网获得一些免费的在线翻译工具是非常简单的。必应翻译支持20 +语言和谷歌翻译支持50+种语言，这些都是世界上最常用的、免费的翻译工具。不同国家有不同的翻译工具，在网络上，例如，爱词霸，有道以及dict.cn都是很受欢迎的英语翻译工具。
方案四：利用先进的手机翻译功能
手机不仅为我们的日常交流带来了无与伦比的便利，而且还帮助我们有效地解决了其他问题，如语言问题。今天，许多移动电话都有翻译功能。如由日本最大的电脑厂商NEC公司开发的一款手机的微芯片上集成了一款最新软件，具有声音识别和翻译功能，能辨识出大约5万个日文单词。只要你对着话筒讲日文，1秒钟后，相应的英文翻译就会在屏幕上出现。这款手机主要是针对出国旅游或进行商务活动开发的，因此它的词库中有大量与问路、订酒店有关的词汇和表达。
如果你有正确的解决方法那么语言的障碍将是无害的。上述每个解决方案都有自己的特点和使用环境，选择一个合适的解决方案不仅可以帮助您节省预算，而且也使您的旅行更加愉快和顺利。