口译与笔译的最大区别在于现场反应能力，笔译可以有时间从容进行修改润色，口译没有这个悠然。对于源语言信息的准确度，5%的原始内容丢失是可以运行的。口译工作尤其是会议口译、同声传译在时间上对口译译员没有缓冲余地的口译类型，其高强度的挑战性为有追求的人带来了激励。 口译译员的确是别开生面和富有想象空间的一个职业，它可以为从业者带来很多乐趣和机会。潜在的福利有四个：一是经常有好吃的。由于参加的项目都是商务性或高规格的接待、商谈与信息发布，举行地点也多在酒店，好吃的自然多见不鲜，走南闯北，吃遍天下不用自己掏钱，久了简直可以发展成美食家了。二是可以免费旅游，商务口译、会议口译（包括交替传译、同声传译）、陪同口译的地点和场合，多是名胜城市或经济、政治、文化中心，口译服务项目一般需时半天，或三两天，口译员的空余时间较多，收入又那么高，完成工作后，游览风景名胜与城市游猎，简直是莫大的福利，进一步增强自己的视野，提升了对风土人情的现场认识以及相关文化的了解，非常有利于口译工作的资历积累。三是交往的人都是各界出色的人物，见大人物的机会唾手可得，这真是羡煞天下人。大人物自有大人物的非凡之处，即使没有晤面交谈，仅从为其提供口译，即可管中窥豹，掠见神机，更何况与国家首脑交流都是非常可能。与成功的人相处，你将变得更成功。积累人脉是人生游刃有余的重要支撑,中文。第四个当然是口译工作报酬丰厚了，这不用说了,外语。 要想享受以上好处，还是下功夫进行专业的口译培训和学习吧。专业的口译培训是快速提升口译能力的捷径,字幕，口译培训可以提供专业的技巧和方法，以及实操机会。好学习，喜欢与人交流，英语口译培训是你的机会，毕竟英语作为全球通用语言，也能为你提供更多口译服务项目的机会。 -LV-