佳域通博客提供专业翻译资源、翻译工具等资讯服务

深圳佳域通翻译公司提供专业翻译、口译、网站翻译、翻译软件、本地化等翻译服务

« 葡萄牙语英语发音对照表机场报关常用英文 »

商业信函常用开头语

(1)特此奉告等
  
  To inform one of; To say; To state; To communicate; To advise one of; To bring to one's notice (knowledge); To lay before one; To point out; To indicate; To mention; To apprise one of; To announce; To remark; To call one's attention to; To remind one of; etc.
  
  1. We are pleased to inform you that
  2. We have pleasure in informing you that
  3. We have the pleasure to apprise you of
  4. We have the honour to inform you that (of)
  5. We take the liberty of announcing to you that
  6. We have to inform you that (of)
  7. We have to advise you of (that)
  8. We wish to inform you that (of)
  9. We think it advisable to inform you that (of)
  10. We are pleased to have this opportunity of reminding you that (of)
  11. We take the advantage of this opportunity to bring before your notice
  12. Please allow us to call your attention to
  13. Permit us to remind you that (of)
  14. May we ask your attention to
  15. We feel it our duty to inform you that (of)
  
  
  (2) 为(目的)奉告某某事项
  
  1. The purpose of this letter is to inform you that (of)
  2. The purport of this line is to advise you that (of)
  3. The object of the present is to report you that
  4. The object of this letter is to tell you that
  5. By this letter we Purpose to inform you that (of)
  6. Through the present we wish to intimate to you that
7. The present serves to acquaint you that

文章来源:深圳“佳域通”翻译公司  http://www.gvlocalization.com/

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

最新评论及回复

最近发表