佳域通博客提供专业翻译资源、翻译工具等资讯服务

1.初＜はじ＞めての人＜ひと＞には、“失礼＜しつれい＞ですが、**さんでしょうか。”と相手＜あいて＞が目指す＜めざす＞人であることを確認＜かくにん＞したのちに、自己紹介＜じこしょうか＞を始＜はじ＞めます。 1.对初次见面者，应问声“对不起，您是**先生<小姐>吗？”在确认对方就是你所找的人后开始自我介绍。 2.紹介状＜しょうかいじょう＞や

一开始学日语的语法，肯定会有不适应的情况。其实把握重点很重要。在这边，为大家整理了初级日语必须掌握的几种表达方法，请大家务必牢记哟！第一篇 原因、理由的表达１．～からから位于陈述原因、理由的小句的句尾。通常是在说明原因、理由之后再陈述结论，但有时也可以先陈述结论再说明原因、理由。例句：森さんは　お酒が　すきですから、毎日　飲みます。翻译：森先生喜欢喝酒，每天都喝。例句：寒いですから、窓を　閉めます

经贸日语中敬语的用法虽然复杂，但还是有规律可循的，它的使用规则主要表现在两方面：上下关系，即职位低的对职位高的、年龄小的对年龄长的要使用敬语；亲疏关系，即对生人、外人使用敬语，对亲近的人、自己人不使用敬语。 　　在日本社会中普遍存在着集团意识和内外意识，即「ウチ（内）」、「ソト（外）」之分。所以，亲疏关系这一使用规则在经贸日语中应用的最为普遍，而上下关系这一原则依照「ウチ（内）」、「ソト（外）」的

    对于日语翻译，不仅要具备一定的翻译理论，日语和汉语的语言修养和专业知识，而且还要注意日语的语言特点与翻译技巧。日语的句子一般有以下语法特点：    a.主语在前，谓语在后    b.修饰语在被修饰语之前    c.宾语和补语在主谓语之间