佳域通博客提供专业翻译资源、翻译工具等资讯服务

 为了更便捷的与客户沟通，佳域通于09年底开始着手对8公司网站改版，旨在以最精炼的语言，最便捷的渠道，来向客户传递更有价值的信息，让新老客户更快地了解我们的服务、我们历史和共同创造的经典案例。新版8语言网站的网址是：www.goldenview.biz。作为一个资深的翻译和本地化服务的提供商，佳域通深深了解到语言的差异给客户浏览我们的网站所带来的不便。所以我们改版了biz网站……

今天，佳域通—语言服务提供商和本地化服务专家，成功推出网站的8个语言版本。这八种语言是中文、日文、韩文、英语、法语、意大利语、德语和西班牙语。

该网站并非所有的网页都被翻译成这些语言。部分被翻译的网页包括主页、服务概述、公司简介、解决方案、客户中心和联系我们。

该网站的8个语言版本中，中英文版本提供了公司详细的服务介绍，包括软件本地化、网站本地化、多媒体本地化、桌面排版、软件测试、翻译、口译、全球营销和Trados培训等服务。建设多语言网站是为了给不同语言国家的客户创造一个友好的用户界面和良好的用户体验，使之能方便、快捷地获得我们的服务、资料以及解决方案等信息。该网站的用户群体不只来自这8个国家，还有来自其他90多个国家和地区。

...

经济全球化是一个不可逆转的过程，如今，越来越多的企业将自己的产品与服务拓展到世界各地。在涉外业务中，企业的网站充当了主要的信息交流的桥梁，。之前很多涉外的企业的网站都是两个界面：本土语言网站+英语网站（国际站）。随着企业国际业务的不断发展，客户群体国别的不断增加，仅用英语网站和目标客户沟通，在很多方面要出现误解，不能满足目标客户的需求，所以，多语言网站建设就显得尤为重要

 “老板，我们的俄语和日语网站都建起来了”-- -对不起，这仅仅是第一步。   在如今网站日益渗透并融合进我们生活的时代，许多人都会在购物前上网去搜索，对比对比，越来越多的人直接在网上消费了。   拥有国际业务或进行跨国经营的公司，日益迫切地感到建立多语言网站的必要性，以当地用户的语言来描述产品会让人更有亲切感。