佳域通博客提供专业翻译资源、翻译工具等资讯服务

When you are depressed it is frequently found that you will not do things that will help you overcome your depression. If you find yourself starting to come down with depression then try to carry out as many of these as possible for a week and then see if you feel better and more optimistic in outlook.

　　日本地震引起了核电站的爆炸。面对日本核反应堆爆炸引发的核泄漏,人们到底应该怎样保护自己才能将核辐射伤害降到最低,中国又会不会受到日本核泄漏的影响? 

Reporter:

The Japanese government says radiation from Japan's quake-stricken Fukushima Daiichi nuclear plant has reached harmful levels. The warning comes after the plant was rocked by a third blast that appears to have damaged one of the reactors' containment systems for the first time. Now Japanese officials have extended the danger zone.

　　在如今这个社会，想在事业上出人头地就一定要有良好的人脉关系。你认识的人越多，就越有可能碰到那些能帮你带来机会的人物。下文将提供一些社交指南，教你如何与陌生人搭讪。读了这个，你就知道什么该说，什么不该说，以及怎样最大限度地把握每一场谈话。
　　小时候，爸妈总告诉我“不要和陌生人说话”。这份“不要XX”名单还包括：“不要接受陌生人的食物和糖果”、“不要上陌生人的车”等等。

　　WHEN I was a child, my parents always told me that I should never talk to strangers. This was part of a whole list of things I should never do: Never accept food or candy from strangers, never get in a car with strangers, and so on.

　　一篇刊登在美国心理科学联合会的学术期刊《心理科学视角》文化与心理版块的文章称，在不同文化生活的人对工作的理解也不一样。

　　For example, people have different expectations about teamwork, says Cristina B. Gibson, of the University of Western Australia.

　　例如，人们对“团队合作”就有不同的期望，西澳大学教授克里斯蒂娜-B-吉布森说道。

　　1. Have a cause

　　I can't think of a more powerful source of motivation than a cause you care about. Such cause can inspire you to give your best even in the face of difficulties. It can make you do the seemingly impossible things.

　　While other causes could inspire you temporarily, a cause that matters to you can inspire you indefinitely. It's a spring of motivation that will never dry. Whenever you think that you run out of motivation,  you can always come to your cause to get a fresh dose of motivation.

　　英语专业八级人文知识：黑死病与农民起义，英语专业八级的人文部分要想拿高分，贵在将知识串联起来。不仅要关注大众所熟知的内容，那些犄角旮旯的零碎小知识也要熟记于心。这些就重在平时的积累了，让我们循序渐进，每天学一点，搞定专八人文知识吧！

　　黑死病

　　黑死病(the Black Death)是指由鼠疫蚤传播的致命的淋巴腺鼠疫是流，行疾病，在14世纪传播了到欧洲。1348年夏天横扫全英国。英国的人口在14世纪末从400万锐减至200万。

　　黑死病对经济造成的后果相当深远。鼠疫导致了大片土地无人照管和劳动力极度匮乏。地主想把耕地变为人力需求较少的牧场。存活的农民处于有利的计价还价地位，从农奴变为雇佣劳动力。于是一些支付不起或不愿意支付较高工资的地主想方设法迫使农民重返农奴地位。1351年政府颁布“劳工法令”(a Statute of Labourers)，规定农民们涨工资的要求，或者是雇主支付比地方官制订的工资水平要高的工资都是犯罪。

　　1. Have a cause

　　I can't think of a more powerful source of motivation than a cause you care about. Such cause can inspire you to give your best even in the face of difficulties. It can make you do the seemingly impossible things.

　　While other causes could inspire you temporarily, a cause that matters to you can inspire you indefinitely. It's a spring of motivation that will never dry. Whenever you think that you run out of motivation,  you can always come to your cause to get a fresh dose of motivation.

1. It's not like that. 不是那样的It's not like that.这句话是用来辟谣的。当别人误会了一件事的来龙去脉，你就可以跟他说It's not like that.「不是那样的。」当然随着语气及情境的不同，It's not like that.这句话也有可能是你用来硬拗的藉口。2. There is nothing good playing. 没好电影可看这里的Th

一 入关麻烦请给我你的护照。 May I see your passport, please? 这是我的护照。 Here is my passport / Here it is. 旅行的目的为何? What's the purpose of your visit? （移民）（观光）（公务）。 （Immigrant）（Sightseeing）（Businese）. 随身携带多少现金? How muc

（1）特此奉告等 　　 　　To inform one of; To say; To state; To communicate; To advise one of; To bring to one's notice (knowledge); To lay before one; To point out; To indicate; To mention; To apprise one of; T